Norsk, et musikalsk språk

Tonemer eller ordmelodier på norsk

Et tonem er et ordskillende tonelag. På norsk har vi to tonemer eller ordmelodier. Vi skiller f.eks. mellom «bønder» (tonem 1) og «bønner» (tonem 2), landet (tonem 1) og lande (tonem 2). Det er ordmelodien/intonasjonen som utgjør forskjellen i betydning. Bruk av tonemer er ganske sjeldent i europeiske språk. Foruten norsk har bare svensk, baltiske språk og serbokratisk bruk av dette. Ellers er det vanlig i mange afrikanske språk. De fleste kinesiske dialekter har mellom fire og seks tonemer. Kantonesisk som kan betraktes som en kinesisk dialekt, har hele 12 ulike tonemer.

Tonemene varierer fra dialekt til dialekt. De aller fleste hører forskjell på tonelag i sin egen dialekt og de går i arv fra generasjon til generasjon uten å forsvinne. I de fleste situasjoner trenger vi ikke å høre forskjell i tonelag for å forstå. Vi skjønner vanligvis ordet ut fra sammenhengen. Noen dialekter har ikke tonelag i det hele tatt.

Hører du forskjell på uttalen av disse to ordene? Det ene er levenet (el ruido) og det andre er levende (vivo).

Les mer om tonemer her og her.
Ta en tonemtest!

Reklamer

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s